-
1 ceded premiums
страх. переданные (перестраховочные) премии* (часть премиального дохода страховщика, преданная им перестраховщику в качестве вознаграждения за принятие перестраховщиком на перестрахование определенных рисков)Syn:See: -
2 ceded reinsurance premiums
страх. = ceded premiumsАнгло-русский экономический словарь > ceded reinsurance premiums
-
3 Premiums ceded
Страхование: Премии, переданные перестраховщикам -
4 outwards reinsurance premiums
страх. исходящие перестраховочные премии*, премии по исходящему перестрахованию* (премии, подлежащие выплате данным страховщиком перестраховщику по переданным на перестрахование рискам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > outwards reinsurance premiums
-
5 assumed premiums
страх. принятые (перестраховочные) премии* (премии, полученные перестраховщиком от страховщика в связи с принятием определенных рисков на перестрахование)Syn:See: -
6 direct premiums
страх. прямые премии (премии по первичным страховым договорам без корректировки на величину премий по страховым договорам, принятым и переданным в перестрахование)See: -
7 direct premiums earned
сокр. DPE страх. прямые заработанные премии*, заработанные премии по прямому страхованию* (заработанная премия за определенный период, приходящаяся на первичные страховые договора и не скорректированная на величину премий по страховым договорам, принятым и переданным в перестрахование, т. е. заработанная за период премия до прибавления премий, причитающихся по принятому перестрахованию, и до вычета премий, подлежащих уплате перестраховщикам по преданным в перестрахование рискам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > direct premiums earned
-
8 direct premiums written
сокр. DPW страх. прямые подписанные премии*, подписанные премии по прямому страхованию* (общая сумма страховых премий по страховым договорам, заключенным в течение какого-л. периода времени, за вычетом возвращенных за этот период премий и с корректировкой на дополнительно начисленные премии, но до прибавления премий, причитающихся по принятому перестрахованию, и до вычета премий, подлежащих уплате перестраховщикам по преданным в перестрахование рискам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > direct premiums written
-
9 reinsurance premium
страх. перестраховочная премия (сумма, которая передается перестрахователем перестраховщику в виде платы за перестрахование; обычно устанавливается в виде процента от суммы страховых премий, полученных перестрахователем от первичных страхователей по переданным в перестрахование договорам)See:assumed premiums, assumed reinsurance premiums, ceded premiums, ceded reinsurance premiums, inwards reinsurance premiums, outwards reinsurance premiums, reinsurance, reinsured, reinsurer, base premium а) reinsurance commission* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *премия (плата), причитающиеся с перестрахователя, т. е. со страховой организации, передающей объекты в перестрахование, перестраховщику, т. е. страховой организации, принимающей объекты в перестрахование -
10 cede
гл.1) передавать, уступатьа) эк., юр. (собственность, право на что-л., напр. патент)See:б) пол. ( территорию во владение другого государства)COMBS:
2) страх. цедировать (передавать принятый на страхование риск в перестрахование; предавать перестраховщику премии и убытки в связи с заключенными договорами перестрахования)In facultative reinsurance, the ceding company cedes and the reinsurer assumes all or part of the risk assumed by a particular specified insurance policy. — В случае факультативного перестрахования цедирующая компания цедирует, а перестраховщик принимает весь или часть риска, принятого в соответствии с конкретным страховым полисом.
We cede premiums and losses to reinsurers under quota share reinsurance agreements. — Мы передаем премии и убытки перестраховщиками на основании договоров квотного перестрахования.
See:ceded premiums, ceding insurer, cession 2), reinsurance, reinsure, reinsurer, retrocede 2), cession 2) -
11 solvency margin
страх. маржа платежеспособности (разница между активами и обязательствами страховой компании; законодательно устанавливаются требования к минимальной величине маржи платежеспособности; минимально допустимая величина маржи может выражаться в виде доли от подписанных или заработанных за год премий (по большей из этих величин) за вычетом премий по договорам, переданным в перестрахование, либо в виде доли от суммы страховых требований за год с корректировкой на величину выплат по перестрахованию)See:* * *
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Finland — /fin leuhnd/, n. 1. Finnish, Suomi. a republic in N Europe: formerly a province of the Russian Empire. 5,109,148; 130,119 sq. mi. (337,010 sq. km). Cap.: Helsinki. 2. Gulf of, an arm of the Baltic, S of Finland. * * * Finland Introduction Finland … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Japan — • Called in the language of the country Nihon or Nippon (Land of the Rising Sun), and Dai Nihon or Dai Nippon (Great Japan), situated north west of the Pacific Ocean and east of the Asiatic continent Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Norway — /nawr way/, n. Norwegian, Norge. a kingdom in N Europe, in the W part of the Scandinavian Peninsula. 4,404,456; 124,555 sq. mi. (322,597 sq. km). Cap.: Oslo. * * * Norway Introduction Norway Background: Despite its neutrality, Norway was not able … Universalium
Vermont — This article is about the U.S. state of Vermont. For other uses, see Vermont (disambiguation). State of Vermont … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Portugal — This article is about the country. For other uses, see Portugal (disambiguation). Portuguese Republic República Portuguesa (Portuguese) … Wikipedia
Texas — This article is about the U.S. state. For other uses, see Texas (disambiguation). State of Texas … Wikipedia
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium